Integrate • Automate • Collaborate

Transform Your
Localization Process

Empower your localization team and stakeholders.

What we do

At Spartan, we are committed to empowering our customers by offering a cutting-edge localization platform that revolutionizes their translation and localization processes. Argo, our flagship application, streamlines these processes by providing a comprehensive suite of integration, automation, and collaboration tools that enhance speed and scalability.

Integrate

The initial phase of constructing a localization platform typically involves integrating CMS and TMS systems. At Spartan, we specialize in crafting tailor-made integrations that cater to our customers' unique needs and specifications.

Automate

Before proceeding with the translation process, it is necessary to organize and prepare the source files, associated assets, and metadata into one or more translation requests. At Spartan, we streamline the request management process by automating it for our customers.

Collaborate

Typically, a translation request involves multiple stakeholders, including business users, developers, localization teams, and language service providers. At Spartan, we offer collaboration tools to facilitate seamless communication and coordination among these parties. Additionally, we help our customers track and resolve any issues that arise during the translation process.

Customer testimonials

"Spartan has enabled me to super power multiple localization programs at F500 companies in the tech space. From helping to fast-track globalization with their decades of experience in the space, to ensuring we are using the latest technical advancements in localization, Spartan is an essential part of any toolkit for helping companies engage with an international audience. Argo is a powerful enabler of localization. It makes so many things easier for enterprise localization. The API is fantastic, making integration easier, and the automations capabilities are excellent. What I like most is that it centralizes data, sparing the need for cross-database joins, and eliminates so much of the risk associated with integrating directly between your internal systems and tools and localization technology (ie TMSes). Migrations are a snap with Argo."
Daniel Sullivan Senior Globalization Leader
"I’ve worked with Spartan Software for a few years, and I’ve consistently been blown away by their unwavering commitment to customer success. They became a genuine extension of our team. Their dedication knows no time zones or boundaries – they're there when you need them, whether it's a regular Tuesday or a holiday weekend. What particularly stands out is Spartan’s investment in their clients' growth. Yan Yu, Spartan's founder, has personally dedicated time to elevating our team's technical expertise, sharing knowledge with remarkable transparency and patience. This approach of truly empowering clients rather than just serving them exemplifies Spartan's philosophy of putting customers first. I’ve always said that Spartan Software was my number one vendor, the one against whom I measured every other vendor. They've redefined what partnership means in the localization industry and set the bar incredibly high, not just because their custom technical solutions are top notch, but because with Spartan you're gaining a committed ally who consistently goes above and beyond to ensure your success."
Giulia Greco Senior Globalization Leader
"Spartan adds tremendous value when it comes to deep understanding of clients' needs and requirements for custom solutions that solve specific problems, or developing connectors and applications that have no commercial equivalent. On top of that, Spartan offers the unmatched-in-the-localization-industry technical support, professional services and training for localization departments of any scale."
Oleksandr Pysaryuk Senior Globalization Technology Leader
"Spartan Software is an invaluable partner for any company looking to implement cutting-edge multilingual content infrastructure to power international expansion. Yan and his team are skilled at understanding complex requirements and providing tailored solutions to automate and streamline processes. The wealth of subject matter expertise and unmatched support they bring to the table has been a game changer and I highly recommend them to anyone looking for localization engineering services."
Aleks Ignjatovic Senior Globalization Leader
“Spartan has been essential to our globalization tech strategy for over a decade. From quality management to CMS integrations, TMS migration to Argo middleware, Spartan's solutions have adapted to our changing processes and priorities, delivering consistently high ROI. The Spartan team has exceptional domain expertise and development talent. I’m completely confident bringing them into deep-dive sessions with our IT teams and stakeholders, who know Spartan to be a trusted and reliable partner.”
Clove Lynch Senior Globalization Technology Manager
"Spartan’s future-focused and flexible mindset, cutting-edge technology, and dedicated team have propelled and empowered me to move to new levels of efficiency and effectiveness when aligning localization strategies and business needs. This foresight has always given me a peace of mind, knowing that I have a reliable partner to navigate process and technology complexities of absolutely any nature and scale."
María José Salmerón Ibáñez Senior Localization Program Manager
"As a global software enterprise, Spartan has been providing subject matter expertise to us for years helping us hook-up and support all our content systems to our downstream translation management system. The partnership and collaboration that we’ve experienced working with Spartan has been excellent, allowing us to focus on things that move the needle for our business with best-in-class field expertise and support provided by Spartan. The Argo platform and support we’ve received have allowed us tremendous flexibility in our localization processes and has totally revolutionized our global localization strategy through automation."
Josh Hebb Engineering Manager
"The partnership provided by Spartan Software was unmatched in all my years working with them. Everyone at Spartan Software is helpful, intelligent and proactive in providing solutions. I would easily recommend Spartan to anyone looking for localization engineering services!"
Audrey Froehlich Senior Localization Manager